For online information and ordering of this and other Manning books, visit http://www.manning.com. The publisher offers discounts on this book when ordered in quantity. For more information, please contact:
Special Sales Department Manning Publications Co. 209 Bruce Park Avenue Greenwich, CT 06830 Fax: (203) 661-9018 email: firstname.lastname@example.org
©2003 by Manning Publications Co. All rights reserved.
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by means electronic, mechanical, photocopying, or otherwise, without prior written permission of the publisher.
Many of the designations used by manufacturers and sellers to distinguish their products are claimed as trademarks. Where those designations appear in the book, and Manning Publications was aware of a trademark claim, the designations have been printed in initial caps or all caps.
Recognizing the importance of preserving what has been written, it is Manning’s policy to have the books we publish printed on acid-free paper, and we exert our best efforts to that end.
Manning Publications Co. 209 Bruce Park Avenue Greenwich, CT 06830
Copyeditor: Elizabeth Welch Typesetter: Aleksandra Sikora Cover designer: Leslie Haimes
Printed in the United States of America
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 – VHG – 06 05 04 03
This book is dedicated to my wife, Lori, and my daughter, Megan, whose support and sacrifice made the book possible. The lesson I’ve learned from this experience is that writing a great book is important—but appreciating family is even more important.
Lieben und arbeiten.